田中千禾夫作「マリアの首−幻に長崎を想う曲−」の初演は1959年、劇団新人会によって俳優座劇場で上演された。
浦上天主堂に残された外壁の「遺構」、広島の原爆ドーム同様に深い悲しみをたたえた天主堂の「遺構」の撤去を長崎市と教会が決めたことに対して、作家があげた抗議の劇である。
『幻、それは惨酷のリアリズム』と題された1973年の俳優座上演時のパンフレットで、『平和のために最も有効と思われた浦上の大聖堂の残骸が、全く姿を消すと知らされた日、それならば、ケロイドのマリア像をこちらに頂戴したい、私はそう定めた』、その上で被爆の風化に対し『せめて幻の中でなら、被爆の乾ききらぬ血を共に拭い、切ない息を共に吸うことができないこともないであろう』と、その動機を述べている。
物語の舞台は昭和３３年の長崎、冬。劇の主人公は女性３人、その誰もが運命を受容することなく声を上げる姿には、現代の女性にも通じる切実さがある。
新型コロナウイルスの影響でこの夏公開となった映画『祈り』に続いての上演となった本公演。映画と同様に制作を務めるファミリーアーツ（Ｋム ーブ）と演劇企画集団エムズクルーとの共同公演は2019年第１回たいとう芸楽祭参加の、糸あやつり人形とのコラボレーション作品「七月の客人」に続き二作目となる。